ps.有時「姓」除了Last Name,也會用Family Name、 Surname；而「名」會用Given Name、Forename。 姓 Last Name 、 Family Name ...More

我們可以這樣想，因為「姓」是跟著家族的，因此family name 自然就是指「姓氏」，又因為英文姓氏通常擺在後面，因此又稱last name。有時也 ... 至於first name 則是「名...More

常有人會搞不清楚First Name、Last Name,哪個是姓氏？ ... 另外關於飯店訂房，我遇過旅行社用「John」代替我的中文名字去訂房，在check in ... 出國旅遊時，在訂...More

如果表格或文件上無標明Last Name 和First Name時，書寫英文姓名有以下兩種 ... 在將中文名翻譯成英文名時，一般都採用音譯，而且如果是要申請國外學校，您的 ... 例子： ...More

版主Jay及Vicky提醒英文和中文句法不同。 華人名字是沒有middle name，很多人誤會First Name = 姓，Middle Name = 中間的字， Last Name ... ...More

人名，是人类为区分个体，给每个个体给定的特定名称符号，是通过语言文字信息区别人群个体 ... 首名（first name）：細化解釋，東方序中為姓（family name），西方序中為名（giv...More