外文姓名中譯英系統提供首次申請護照之民眾使用，輸入中文姓名後，系統會提供4種拼音讓民眾參考，包括「漢語拼音」、「通用拼音」、「威妥 ... 為達最佳瀏覽效果，建議使用 Chrome、Firef...More

威妥瑪拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威妥瑪或威式 ... 臺灣官方自2008年開始推行以漢語拼音為主的統一譯音政策，開始建議（但非...More

2002年政府公佈「通用拼音」做為台灣華語的拼音方式，為最新之中文 ... 比較「威妥瑪拼音法」和「通用拼音」、「漢語拼音」的英文名字的字 ... 要把中文名字翻譯成英文，最正確而又最權威...More

本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 護照外文姓名拼音對照表; 姓氏在前、名在後，姓之後加逗號(以利 ... 您的瀏覽器不支援javascr...More

國音第一式. 漢語拼音. 通用拼音. 國音第二式. WG. ㄅㄚ. BA. BA. BA. PA. ㄅㄛ. BO. BO. BO. PO. ㄅㄞ. BAI. BAI. BAI. PAI. ㄅㄟ....More

現行申辦中華民國護照時，個人中文姓名翻成英文時，是以「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」等4種拼音 ... 現行申辦中華民國護照時，個人中文姓名翻成英文時，是...More