vivi補充因為有很多人跟我要word檔案格式所以我把出生證明英文版的下載網址放在 ...    vivi補充因為有很多人跟我要word檔案格式所以我把出生證明英文版的下載網址放在這裡http...More

翻譯時要注意：中英文的格式必須完全相符，中文有填的欄位，才需翻譯填寫在英文的表格，若是中文版空白的部分、英文版也必須空白。 英譯中文 ... 本文章節 英文版的 戶籍謄本、出生證明、學歷證明 ...More

我今天發現了一個很棒的資訊，最近一直在煩惱要怎麼申請『英文版出生證明』又不想花費翻譯費!!! 感謝主，終於讓我找到這個新聞還提供網址，請看下〔記者林相 ... 蔡美慧繪製 為民服務製作表格的信...More

翻譯之後並公證蓋上鋼印之後，英文版出生證明的背面會長得像這樣，. 所以它有正反面，列印是用雙面列印共一張，完全依申請出來的中文版格式 ... 最近因為紅指甲公司來台招考了，所以大概多了很多英文...More

ps.台北市的戶政事務所好像可以直接申請英文版的出生證明，超級方便! 台北市戶政事務所有提供英文表格下載: http://www.xyhr.taipei.gov.tw/ ... 關於英文版的出...More

二、戶政事務所申請中文版出生證明> 翻譯成英文> 地方法院公證> 外交 ... 的，上網可以參考大家寫的表格，這裡也提供我寫的範本給大家參考。 為什麼需要英文版的出生證明呢？要入境荷蘭的時候，...More