文章推薦指數: 80 %
請問風神氣、展風神這個台語俚語, 會不會是【封神榜】的封 神呢. 請問風神氣、展風神這個台語俚語,會不會是【封神榜】的封神呢足下網安:※※台語【風神】※※(一)國語的「出風頭、愛現、神氣」,台...More
白話文「神氣」,台文「聳勢」,日語譯文「使勢sái-sè」,漢文「聳 ... 聳勢」釋義「目空一切、頤指氣使」,典出《台灣教育部閩南語辭典》。 前總統陳水扁媳婦黃睿靚出機場「頤指氣使」、「斜眼...More
我欲表達即方面个意思,猶原繼續使用自古流傳个台語講法,看款場合、口氣、程度來選用以下个詞:. 歹勢[pháinn-sè]; 歹神氣[pháinn-sîn/sîng-khì]; 卡拗蠻[khah ...More
華語:拉風誇大浮華愛現愛出風頭體面驕傲榮耀神氣炫耀威風出風頭. 按呢講好71按呢怪怪9. 這條沒聲音. 靠勢. khò-sè. 出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:倚仗 ... More
1.炫耀、愛現。形容說話誇張,喜歡炫耀。例:伊這个人上愛風神。I tsit ê lâng siōng ài hong-sîn. (他這個人最喜歡誇大其詞。) 臭煬、囂俳、愛展2.威風、神氣。 More
風摔摔. hong-sia̍k-sia̍k. 出處:台文華文線頂辭典. 華語:意氣風發得意揚揚神氣十足. 按呢講好1按呢怪怪1. 這條沒聲音 ... More