文章推薦指數: 80 %
有附件時,該怎麼寫呢?通常我們最常看到” Please find attached…”,這個用法被 ... 商用英文 「請看附件」這句話該怎麼寫比較好呢? 在工作上使用email與客戶或...More
(請看附件)的寫法在現代英文中被認為是比較過時的,現在的商業書信偏重以精簡、直接的方式溝通,Please find attached…的用法被認為有點 ... 剛到外商公司上班的Nancy寫了...More
以下是幾個現在依舊時不時會見到、但實際上卻過度冗贅與老古板的e-mail 用法,檢查看看自己是不是都避免了。 Attached please find… Attached ... 在寫工作往來...More
過時用法:Attached please find...(附件是…) 以前人們依賴紙本信件溝通,"Enclosed please find…"也曾經風行一時。但年輕一輩發現,根本沒有任何東西 ....More
Attached herewith please find the revised proposal for your perusal. ... 這個用法20幾年前很流行,很多每封Email的開...More
Enclosed please find sth 是比較老式的商務英語用法,把形容詞enclosed 倒裝在句首, ... 關於「隨函附上,見附件」這個用法,表達太多了! 系統偵測到您的電腦網...More