文章推薦指數： 80 %
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？ 這裡整理了6句讓人覺得非常棘手卻絕對實用的客套話！（X） Please you.（...More
能請您協助我確認以下資訊嗎？）Could you kindly help me confirm the following information?（能麻煩您協助我確認以下資訊嗎？）但有 ......More
想麻煩別人協助完成事情，在離開的時候通常會說：「那麼就拜託你了！」但用英文直翻總覺得完全不對味，覺得好難受？這裡就整理了6句讓人覺得非常棘手卻 ... （X） Please you.（O） S...More
如果某些人不怕麻煩地幫助你了，一定要感謝他們！如果你想具體地提到他們為你做的事，就在Thank you for all your assistance 後再加上I really apprecia...More
再麻煩您協助支援. —— 中文翻譯成英文. google 翻譯. 0. Please help you again. 0. 有道翻譯. 0. Could you help support aga...More
Could you kindly help me confirm the following information?（能麻煩您協助我確認以下資訊嗎？） 但有時候kindly 是雙面刃，可以表達...More