文章推薦指數： 80 %
駐台日僑Nohara Hanamichi（野原花道）先生，請旅行社訂位開票前往大陸。接洽時業務員詢問其姓名，野原（Nohara）先生依國外習慣回覆為Hanamichi Nohara，業務員即...More
請問我護照申請書上的外文姓名要怎麼填寫？事後可不可以要求更改我的外文姓名？一、我國護照上的外文姓名是以英文字母記載，如果您的外文姓名不屬於英文系統，那麼必須將這個外文姓名翻譯過來，改以英文字...More
日本政府6日决定，修改官方文件中日本人英文姓名的书写顺序，由“名在前、姓在后”改为“姓在前、名在后”。 日本文部科学大臣柴山昌彦在6日举行的内阁会议上提议改变日本人英文姓名书写顺序，获...More
例子： 李 曉雅 LI, HSIAO-YA 基本須知： More
通常以家族代代相傳的名字、母親的婚前姓或父母其中一人的名字作為中間名，不過除了填寫正式文件之外，在日常生活中很少使用，多數時候都省略或以首字的字母簡寫。大多以祖父或祖母的名字作為中間名，並同...More
爆◎ 曾泰元英文裡一般名在前姓在後，若要顛倒過來，把姓放在名的前面，那就要在姓的後面加個逗點。準此，蔡總統的署名「Tsai Ing-wen」理應改為「Tsai, Ing-wen」才對。這對英...More