文章推薦指數: 80 %
同學來信問我,如果寫英文email,提到附加檔案,附加這個字,英文到底是用attach 還是 enclose呢?今天教練來教大家正確的用法: enclose (v) 附入、裝入 謝謝教練解惑...More
as attached用法,大家都在找解答。 請看附件)的寫法在現代英文中被認為是比較過時的,現在的商業書信偏重以精簡、直接的方式溝通,Please find attached… 【英文e...More
(請看附件)的寫法在現代英文中被認為是比較過時的,現在的商業書信偏重以精簡、直接的方式溝通,Please find attached…的用法被認為有點 ... 剛到外商公司上班的Nancy寫了...More
贴上,系,附上( attach的过去式和过去分词). 三、用法:“正如附件里的***”可以翻译为 1. as attached+名词 2. 名词+attached(后置定语). 四、双语 ......More
這個用法二十幾年很流行,很多每封Email 的開頭都是「as per」,但時下商業溝通講求精簡,這樣說顯得老套,而且previous 很多餘,直接用As ... 愛英文是愛世界的同一個過程!世...More
as per attached 和 as attached 的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。 舉報版權侵害. 答覆. modal image. When you "disagree"...More